Wykop.pl Wykop.pl
  • Główna
  • Wykopalisko144
  • Mikroblog
  • Zaloguj się
  • Zarejestruj się
  • Wykop.pl
  • Ciekawostki

    Ciekawostki
  • Rozrywka

    Rozrywka
  • Sport

    Sport
  • Motoryzacja

    Motoryzacja
  • Technologia

    Technologia
  • Informacje

    Informacje
  • Gospodarka

    Gospodarka
  • Podróże

    Podróże

Dostosuj Wykop do siebie

Wybierz treści, które Cię interesują
i zapisz jako Własną kategorię.

561

Wtyczka wyłączająca automatyczne tłumaczenie na Youtube

Wtyczka wyłączająca automatyczne tłumaczenie na Youtube

A web browser add-on that prevents YouTube's automatic translations! It keeps titles, descriptions, and audio in their original language.

ipkis123
ipkis123
z
github.com
dodany: 25.06.2025, 10:02:42
  • #
    youtube
  • #
    github
  • #
    chrome
  • #
    firefox
  • #
    przegladarki
  • #
    filmy
  • 130
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych komentarzach

Treści powiązane (1)

Inna aplikacja i strona zamiast oficjalnego YT
bukimi
z grayjay.app
  • -2

Komentarze (130)

najlepsze

mcgoris-polska
mcgoris-polska
25.06.2025, 15:01:20 via Wykop
  • 338
Taka wtyczka to zbawienie. Auto-translacja to najgorszy wymysł jaki może być. Nie dość, że źle to tłumaczy to nie wiadomo czy kanał jest polski czy innojęzyczny.
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych odpowiedziach

jakis_login
jakis_login
jakis_login
25.06.2025, 16:40:44 via Wykop
  • 34
@bary94pl: bo przez lata opcja z tłumaczonym audio była domyślnie ustawiona na oryginalny język. Dopiero od kilku miesięcy jest ustawiany język polski, jeśli film posiada tłumaczenie audio. I to jest chore...
  • Odpowiedz
MisterMinister
MisterMinister
25.06.2025, 16:41:16 via Wykop
  • 27
@bary94pl: od kilku/kilkunastu tygodni jest to wszędzie włączane. Kiedyś wpisywałem na YouTube: Dokument z lektorem i pokazywało 100% z PL lektorem dokumenty. Teraz to loteria co pokaże.
  • Odpowiedz
BennyKill
BennyKill
25.06.2025, 16:40:02 via Wykop
  • 193
Dosłownie sprzed chwili:
BennyKill - Dosłownie sprzed chwili:

źródło: CK44jG-B

Pobierz
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych odpowiedziach

ZbieramMinutniki
ZbieramMinutniki
ZbieramMinutniki
25.06.2025, 16:43:46 via Wykop
  • 87
@BennyKill: Widze, ze chyba nie ten Tube ogladasz ( ͡~ ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
BennyKill
BennyKill
25.06.2025, 16:44:25 via Wykop
  • 41
@Rad-X: po prostu odpalony samochód ( ͡° ͜ʖ ͡°)
BennyKill - @Rad-X: po prostu odpalony samochód ( ͡° ͜ʖ ͡°)

źródło: Screenshot 2025-06-25 at 18-49-51 Sabrina Carpenter - Manchild (Official Video) - YouTube

Pobierz
  • Odpowiedz
CzasemTuZerkam
CzasemTuZerkam
25.06.2025, 16:47:30 via Wykop
  • 163
Zabawne jak do kazdego niewylaczalnego "ulepszenia" na sile potrzeba anty-ulepszenia, bo z "ulepszenia" nie da sie korzystac XD
  • 7
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych odpowiedziach

nieco
nieco
25.06.2025, 17:46:38 via Wykop
  • 33
@CzasemTuZerkam: żeby się dało oglądać youtuba potrzeba z 20 rozszerzeń do przeglądarki, a wciąż im mało ulepszeń
  • Odpowiedz
brh4life
brh4life
25.06.2025, 19:32:56 via Wykop
  • 45
@CzasemTuZerkam: To prawda, do samego YT mam kilka niezbędnytch wtyczek:
-ublock
-clickbait remover
-return yt dislike
-search fixer for yt
-sponsorblock yt
-unhook - remove yt recommended & shorts
  • Odpowiedz
Bpnn
Bpnn
Bpnn
25.06.2025, 16:46:39 via Wykop
  • 124
A rozwiązanie jest takie proste. Wystarczyłoby dać użytkownikom możliwość wskazania listy języków, z których tłumaczeń nie potrzebują. Ale amerykanie znają tylko angielski, to im się w łbach nie mieści, że można znać kilka języków.
  • 5
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych odpowiedziach

ewolucja_myszowatych
ewolucja_myszowatych
25.06.2025, 18:53:07 via Wykop
  • 15
nie, mamy być wszyscy zmieloną masą bez podziału na narody. Mamy mieć wszystko na siłę przetłumaczone na swój język i żyć w swojej bańce informacyjnej, w niewidzialnym getcie gdzie wszystko jest zunikifowanym produktem skrojonym pod nasz mózg, mamy to konsumować bez wysiłku i niepokoju, żreć to razem z wspawanymi reklamami i propagandą.

Im młodszy użytkownik tym łatwiej zaakceptuje to jako nową normalność
  • Odpowiedz
niemampapierow
niemampapierow
niemampapierow
przedwczoraj, 05:30:54 via Wykop
  • 6
@auto-bot: Dokładnie, to samo robi reddit, klikasz w polsko brzmiący wynik google, czytasz, czytasz, wszyscy jakby upośledzeni, a w pasku adresu /?tl=pl, czysty debilizm.
  • Odpowiedz
f9JXBEArQ2H4TKl
f9JXBEArQ2H4TKl
f9JXBEArQ2H4TKl
25.06.2025, 16:49:40 via Wykop
  • 82
z Google to troche jak z socjalizmem, trzeba walczyć z trudnośćami które by bez nich nie istniały ( ͡° ͜ʖ ͡°)
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych odpowiedziach

enten
enten
25.06.2025, 17:25:03 via Wykop
  • 72
To podsumujmy. Mam już wtyczki do:
- usuwanie monitów o pliki cookies
- przywrócenie przycisku Mapy w wyszukiwarce Google
- NIe pokazywanie mi shortsów na głównej
- Pomijanie bloków sponsorowanych
Oczywiście do tego jeszcze uBlock i AdBlock razem bo youtube ostatnio majstruje przy adblockerach i żeby nie mieć reklam w ogóle warto mieć oba.
  • 12
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych odpowiedziach

Carnegie
Carnegie
25.06.2025, 17:43:31 via Wykop
  • 46
@enten: Jeszcze ta przywracająca unlike button.
  • Odpowiedz
Predator569
Predator569
25.06.2025, 18:04:33 via Wykop
  • 19
@enten: jeszcze wtyczka blokująca g---o format .webp, pobierasz plik .jpg, czy .png, a większość stron wciska ten badziew .webp
  • Odpowiedz
Magowie0gniaEnjoyer
Magowie0gniaEnjoyer
25.06.2025, 17:22:17 via iOS
  • 33
Do samego YouTube zaraz trzeba będzie mieć więcej wtyczek niż aplikacji na telefonie ogółem xD
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych odpowiedziach

Beekeeper
Beekeeper
25.06.2025, 17:45:18 via Wykop
  • 20
Oglądam większość po angielsku i strasznie mnie denerwuje to tłumaczenie tytułów filmów angielskich na język polski.
  • 2
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych odpowiedziach

QRQ
QRQ
przedwczoraj, 08:34:07 via Wykop
  • -1
@Beekeeper: ustaw język YT na angielski i location USA w ustawieniach. Kolejna zaleta to mniej propozycji polaczkowych filmików.
  • Odpowiedz
Psiodbyt
Psiodbyt
Psiodbyt
przedwczoraj, 15:51:41 via Wykop
  • 1
@QRQ: wtedy tłumaczy polskie na angielskie XD
  • Odpowiedz
Erk700
Erk700
25.06.2025, 16:04:04 via Wykop
  • 19
W temacie wtyczek: Polecam UnTrap do YouTube, pozwala m.in. na wyeliminowanie short-ów z polecanych ( ͡° ͜ʖ ͡° )つ──☆*:・゚
  • 3
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych odpowiedziach

mcgoris-polska
mcgoris-polska
25.06.2025, 17:53:05 via Wykop
  • 5
@Erk700: Jeszcze jest Unhook - też spoko wtyczka.
  • Odpowiedz
UczesanyPedryl
UczesanyPedryl
25.06.2025, 18:18:10 via Wykop
  • 1
@Erk700: Zapomniałem, że to g---o istnieje bo u mnie już dawno w------e, jeszcze jakaś wtyczka by przywrócić youtube sprzed 15 lat i można jak człowiek go użytkować.
  • Odpowiedz
e3b0c
e3b0c
25.06.2025, 19:03:40 via Wykop
  • 15
Ja mam taki odjazd na yt ze masakra. Filmy polskie tlumaczy mi na angielski a anglojęzyczne na polski. Do tego postanowił mi proponować twórców z Francji których tytuły tlumaczy mi randomowo na polski albo angielski. N----------e (╯°□°)╯︵ ┻━┻
  • 1
  • Odpowiedz
  • Otrzymuj powiadomienia
    o nowych odpowiedziach

j3sion
j3sion
25.06.2025, 21:31:44 via Wykop
  • 1
@e3b0c: najlepsze że jak uczysz się jakiegoś języka i oglądasz kogoś z Francji co tłumaczy wymowę lub pisownię na zmianę po angielsku francusku to jest problem bo ci tłumaczy wszystko na jeden język.
Kiedyś była opcja w ustawieniach konta gdzie mogłeś zaznaczyć języki które znasz i wtedy nie tłumaczył tych i nie włączał napisów
  • Odpowiedz
  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Strona 1 z 4
  • >

Hity

tygodnia

380km/h na S79 w Warszawie, z telefonem w ręce
380km/h na S79 w Warszawie, z telefonem w ręce
4073
Skandal we Włoszech. Kawa prawie po 5 zł 20 groszy
Skandal we Włoszech. Kawa prawie po 5 zł 20 groszy
3379
Polska wdrażając unijne przepisy, regularnie rozszerza je o własne regulacje
Polska wdrażając unijne przepisy, regularnie rozszerza je o własne regulacje
2742
Weźmiesz na pokład walizkę kabinową bez opłat w całej UE! Nagły zwrot
Weźmiesz na pokład walizkę kabinową bez opłat w całej UE! Nagły zwrot
2352
Mieszkańcy Świnoujścia zablokowali przejście do Ahlbeck. To wszystko w ramach pr
Mieszkańcy Świnoujścia zablokowali przejście do Ahlbeck. To wszystko w ramach pr
2348
Pokaż więcej

Powiązane tagi

  • #polskiyoutube
  • #internet
  • #heheszki
  • #pytanie
  • #ciekawostki
  • #muzyka
  • #kiciochpyta
  • #polska
  • #youtubepremium
  • #neuropa
  • #twitch
  • #google
  • #afera
  • #film
  • #firefox

Wykop © 2005-2025

  • Nowy Wykop
  • O nas
  • Reklama
  • FAQ
  • Kontakt
  • Regulamin
  • Polityka prywatności i cookies
  • Hity
  • Ranking
  • Osiągnięcia
  • Changelog
  • więcej

RSS

  • Wykopane
  • Wykopalisko
  • Komentowane
  • Ustawienia prywatności

Wykop.pl

OSZAR »